محامي عربي في إيران
محامي عربي في إيران
في بيئة قانونية معقدة مثل إيران، حيث تختلف الأنظمة القضائية والإدارية اختلافًا كبيرًا عن مثيلاتها في العالم العربي، يواجه المواطن أو رجل الأعمال العربي العديد من التحديات عند الحاجة إلى خدمات قانونية. وتشمل هذه التحديات: اختلاف اللغة، التقاليد القانونية، وعدم فهم طبيعة الإجراءات الرسمية الإيرانية. هنا تظهر الحاجة الماسة إلى محامي عربي في إيران: محامٍ معتمد داخل إيران، يتحدث العربية بطلاقة، ويفهم تمامًا السياقين القانوني والثقافي العربي والإيراني على حد سواء.
من هو المحامي العربي في إيران؟
هو محامٍ مجاز من قبل النظام القضائي الإيراني، تلقّى تدريبه القانوني في جامعات إيرانية أو دولية، ويمارس المهنة أمام المحاكم الإيرانية والهيئات الإدارية المختلفة، ويجيد اللغة العربية قراءة وكتابة وتحدثًا.
المحامي العربي في إيران لا يقدّم لك فقط خدمة قانونية، بل يختصر لك المسافة بين بيئتك الثقافية والقانون الإيراني المعقد.
—
لمن نقدم خدماتنا القانونية؟
نحن نعمل مع فئات مختلفة من العملاء العرب، سواء أفرادًا أو مؤسسات، ومن أبرزهم:
- رجال الأعمال العرب الذين يرغبون في دخول السوق الإيراني أو التعامل مع التجار المحليين
- الشركات العربية التي تفتح فروعًا أو شراكات داخل إيران
- الأفراد العرب الذين لديهم علاقات أسرية مع إيرانيين (كالزواج أو الإرث)
- الطلاب أو المقيمين العرب داخل إيران ممن يواجهون مشكلات قانونية
- طالبي اللجوء أو الإقامة لأسباب إنسانية أو دينية
- حاملي الجنسية المزدوجة (عرب/إيرانيين) الذين يواجهون تحديات قانونية بسبب ازدواج الجنسية
خدماتناظ القانونية باللغة العربية داخل إيران
- القانون التجاري والاستثماري
تأسيس الشركات في إيران (شركة مساهمة، ذات مسؤولية محدودة، إلخ)
صياغة عقود الشراكة التجارية مع الإيرانيين
تسجيل العلامات التجارية والوكالات الحصرية
تسوية المنازعات التجارية (قضائيًا أو عبر التحكيم)
فحص العقود التجارية وتقديم الاستشارات الوقائية قبل توقيعها
مثال عملي: ساعدنا شركة غذائية من العراق في توقيع عقد توريد حصري مع مصنع إيراني، بعد مراجعة كافة البنود وفقًا للقانون الإيراني ومراعاة اتفاقية فيينا للبيع الدولي
2. قانون الإقامة والهجرة
طلب الإقامة في إيران عبر الاستثمار أو الزواج
تقديم ملفات اللجوء أو الإقامة الإنسانية
تجديد تصاريح الإقامة ومتابعة الملفات أمام وزارة الداخلية
الاستشارات حول تحويل الإقامة إلى دائمة أو جنسية في حالات خاصة
معلومة مهمة: لا تمنح إيران الإقامة الدائمة إلا بشروط خاصة، وغالبًا ما يُشترط وجود إقامة لمدة 5 سنوات متصلة، مع أسباب قانونية واضحة ومقنعة.
3. قانون الأسرة والزواج
تسجيل الزواج المدني أو الديني بين العرب والإيرانيين
توثيق عقود الزواج الصادرة من الخارج داخل إيران
متابعة قضايا الطلاق، النفقة، وحضانة الأطفال
إثبات النسب، وتسجيل الأطفال من زيجات مختلطة
حلّ النزاعات الأسرية أمام المحاكم الإيرانية
تحذير قانوني: الزواج غير المسجّل في المحكمة قد يُعرض الطرف العربي لمشكلات قانونية خطيرة عند طلب النفقة أو تسجيل الأطفال.
اقرأ المزيد
4. شراء العقار وتسجيله باسم الأجنبي
تقديم استشارات قبل الشراء لتجنب النزاعات العقارية
التعامل مع القيود القانونية المفروضة على تملّك الأجانب
صياغة عقود الإيجار التمليكي طويلة الأمد
تمثيل العملاء في تسجيل العقود أمام مكاتب العقارات الرسمية
تقديم حلول قانونية في حال وجود شركاء محليين أو تمويل مشترك
تفصيل قانوني: القانون الإيراني لا يسمح للأجانب بتملك الأرض إلا بعد الحصول على إذن خاص من وزارة الخارجية وموافقة مجلس الوزراء—نقوم بتقديم الملف ومتابعة الموافقة
- قضايا الجنسية والميراث
تمثيل الورثة العرب في قضايا الإرث داخل إيران
تقييم الحصص الإرثية حسب الشريعة الإسلامية والقانون الإيراني
حلّ قضايا النزاع حول ملكية عقارات أو أموال لمواطنين متوفين داخل إيران
متابعة معاملات حصر الورثة وتصديق الوصايا
توضيح: قانون المعاملات المدنية في إيران ينص علی تفوق الأحكام الفقهية الجعفرية علی باقي مثيلاتها مما قد يسبب نزاعات أسرية في موضوع الميراث.
تابعونا على الشبكات الاجتماعية
كيف نتعامل مع العملاء العرب؟
في مؤسستنا القانونية، نحرص على بناء علاقة ثقة قائمة على الشفافية، اللغة المشتركة، والفهم الثقافي المتبادل.
طريقة عملنا:
الاستشارة الأولية باللغة العربية (عن بعد أو حضوريًا)
تحليل قانوني دقيق للحالة مع شرح الاحتمالات بوضوح
صياغة أو مراجعة الوثائق القانونية بالفارسية والعربية
التمثيل الرسمي أمام المحاكم والمؤسسات الإيرانية
التنسيق مع القنصليات وسفارات الدول العربية داخل إيران
كيف نسهّل الإجراءات القانونية للوافدين من الخارج؟
إعداد نموذج توكيل مُعتمد باللغة الفارسية والعربية
- إرساله للموكّل في بلده لتوقيعه أمام السفارة أو القنصلية الإيرانية
- متابعة التصديق الرسمي في إيران
- البدء بالإجراءات القانونية بمجرد وصول التوكيل
لماذا نحن؟
فريق قانوني ثنائي اللغة (فارسي–عربي)
خبرة واسعة في القوانين العابرة للحدود (Cross-border Law)
ارتباط وثيق مع مكاتب الترجمة الرسمية والمترجمين المحلفين
معرفة دقيقة بالإجراءات الرسمية والقضائية في إيران
عملاؤنا من أكثر من 10 دول عربية حتى الآن
سوالات متداول
هل يجوز لي شراء شقة في طهران بصفتي مواطنًا عربيًا؟
نعم، ولكن يتطلب الأمر إذنًا خاصًا من وزارة الخارجية، ويمكن تقديم حلول قانونية عبر تسجيل شركة مرخصة أو عقود إيجار طويلة المدى.
هل يمكنني الزواج من إيرانية وتسجيل الزواج في المحكمة؟
نعم، ويجب أن يتم الزواج شرعًا أولًا ثم يُسجل قانونيًا، مع حضور الطرفين وإثباتات الهوية والإقامة.
لدي ميراث في إيران من قريب إيراني، هل يمكنني المطالبة به؟
نعم، خاصة إذا كنت مسلمًا أو هناك وصية صريحة، وسنساعدك في إعداد حصر الورثة والترافع أمام المحكمة المختصة.
هل يُعترف بالتوكيل القانوني من خارج إيران؟
نعم، بشرط أن يُصدق من القنصلية الإيرانية أو وزارة الخارجية في بلد الإصدار.
ما هي الإجراءات القانونية لإنشاء شركة في إيران كشخص عربي؟
يجب تعيين وكيل محلي، تقديم خطة عمل، والحصول على رقم اقتصادي، مع تسجيل الشركة في غرفة التجارة والصناعة الإيرانية. نحن نتكفل بالإجراءات من الألف إلى الياء.
تكلم مع محامي عربي دولي في إيران اليوم
سواء كانت قضيتك تتعلق بالزواج، العقارات، الشركات، الإقامة أو قضايا الأسرة—لا تنتظر أن تتعقد الأمور.
احجز استشارتك الآن مع محامي عربي يفهم لغتك ويُدافع عن حقك في قلب إيران.
\[
\[
\[